لا يحصى بالانجليزي

• adj.
  countless, uncounted, incalculable

• لا    adv. no; interj. n ...
• عدد لا يحصى    n. infinite
• لا يعد ولا يحصى    adj. innumerable, ...

أمثلة

1. "For thee the hammer on the anvil rings. "
   لك الأسواق تتحشد" "مع العبيد لا يعد ولا يحصى
2. Countless girls in our society!
   البنات فى مجتمعنا عددها لا يحصى إن لم يكن هناك بنات لفهمنا لماذا
3. She has dated a truck load of guys before.
   لقد واعدت عدداً لا يحصى من الأولاد من قبل.
4. I have cleaned up a countless number of crime scenes.
   قمت بتنظيف عدد لا يحصى من مسارح الجريمة
5. I have taken countless brides over the millennia -
   تزوجت بعدد لا 'يحصى من العرائس على مرّ القرون